□ 本文發(fā)布于
2007-01-09 18:11:10
□ 閱讀次數(shù)：6322
□ 現(xiàn)有評(píng)論：1
□ 查看/發(fā)表評(píng)論 |
|
|
萬(wàn)物
(德)雷德侯
|
簡(jiǎn)介 ······
做為一個(gè)德國(guó)漢學(xué)家，雷德候敏銳的捕捉到了中國(guó)（東亞）藝術(shù)乃至文化的一個(gè)特征——模塊化的建構(gòu)。
應(yīng)該說(shuō)，雷德候沒(méi)有什么新的資料或者獨(dú)門(mén)見(jiàn)解，然而正是在我們熟視無(wú)睹的日常中，他“發(fā)現(xiàn)”了一些秘密。
萬(wàn)物幾乎包括了通行意義上所有的中國(guó)古典藝術(shù)門(mén)類(lèi)：青銅器，書(shū)法、繪畫(huà)、瓷器、古建筑；然而又不僅僅限于此，一些民間工藝品乃至印刷術(shù)也進(jìn)入了雷德候的視野。很顯然，雷德候不僅僅意在揭示中國(guó)藝術(shù)的特色。而是想通過(guò)對(duì)中國(guó)藝術(shù)的分析，展現(xiàn)中國(guó)文化的某些本質(zhì)特征。“萬(wàn)物”這樣一個(gè)書(shū)名讓人隱隱然想起了老子的道德經(jīng)，同時(shí)也讓我們窺測(cè)到雷德候的某些野心。但是實(shí)話說(shuō)，這本有趣的書(shū)最讓我栽瞌睡的部分就是這種無(wú)遠(yuǎn)弗及的哲思。是不是德國(guó)人都有這種形而上的天性？
除去這點(diǎn)，這本書(shū)還是很多好玩的細(xì)節(jié)，比如古建筑一章對(duì)日本法起寺（仿唐建筑）維修的記錄就堪稱(chēng)難得的材料。而作者也并不掩飾自己外來(lái)者的眼光，比如講漢字系統(tǒng)的時(shí)候，他并不著意漢字的意義，直把碑帖做為圖畫(huà)來(lái)細(xì)細(xì)分析。這種“讀圖”的眼光讓我們好像返回童年的世界，擺脫后天學(xué)習(xí)到的種種“意義”，更新鮮的打量我們周遭純熟的萬(wàn)物。在雷德候的引導(dǎo)下，世界被裂解成為巨大的拼圖游戲，而我們?cè)谶@場(chǎng)興趣盎然的游戲中也悄悄的抵近了中國(guó)古典藝術(shù)的內(nèi)核。
有一次去博物館，身邊兩個(gè)人看一副山水圖議論說(shuō)，沒(méi)什么好看的，隔壁的每天都畫(huà)這個(gè)。畫(huà)來(lái)畫(huà)去還是這些東西。做為一個(gè)外行我也有這樣的疑慮：盡管教材書(shū)上對(duì)中國(guó)畫(huà)談?wù)摵芏�，但是古典的中�?guó)畫(huà)真的具有西方繪畫(huà)那樣的創(chuàng)造力么？雷德候在揭示出中國(guó)古代藝術(shù)的模件化特質(zhì)以后也提出了同樣的問(wèn)題。如果你想知道他的結(jié)論，那么去看他在書(shū)中對(duì)鄭板橋畫(huà)作的分析吧。：）
--------------------------------------------------------------------------------
導(dǎo)言 ······
第一章 漢字系統(tǒng)
第二章 復(fù)雜的青銅鑄造術(shù)
第三章 神奇的始皇帝大軍
第四章 工廠藝術(shù)
第五章 建筑構(gòu)件：斗棋與梁柱
第六章 印刷文字
第七章 地獄的官府風(fēng)貌
第八章 畫(huà)筆可否自由
--------------------------------------------------------------------------------
作者簡(jiǎn)介 ······
雷德侯 1942年12月7日出生于慕尼黑。
1961-1969年在科函授生 、波恩、巴黎、臺(tái)北、海德堡等地學(xué)習(xí)東亞藝術(shù)、歐洲藝術(shù)、漢學(xué)、日本學(xué)。
1969年以《清代的篆書(shū)》論文獲海德堡大學(xué)東亞藝術(shù)史博士，隨后至美國(guó)普林斯頓大學(xué)、哈佛大學(xué)修學(xué)。
1975-1976年供職于柏林國(guó)立博物館、東亞藝術(shù)博物館，1976年在科隆大學(xué)任教授，同年執(zhí)教于海德堡大學(xué)東亞藝術(shù)史系，任系主任兼藝術(shù)史研究所所長(zhǎng)，1978年任哲學(xué)歷史學(xué)院院長(zhǎng)。
雷德侯還是德國(guó)東方學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、柏林學(xué)術(shù)院院士、德意志考古研究所通訊員、海德堡學(xué)術(shù)院院士、英國(guó)學(xué)術(shù)院通訊院士。曾任劍橋、芝加哥、臺(tái)灣大學(xué)客座教授或特約研究員。
其主持的展覽有紫禁城的珍寶、兵馬俑大軍，日本與歐洲，中國(guó)明清繪畫(huà)等。著《米蒂與中國(guó)書(shū)法的古典傳統(tǒng)》、《蘭與石——柏林東亞藝術(shù)博物館藏中國(guó)書(shū)畫(huà)》，《萬(wàn)物》于2002年獲列文森圖書(shū)獎(jiǎng)。
2005年9月7日，雷德侯因?qū)喼匏囆g(shù)史的貢獻(xiàn)榮獲巴爾贊獎(jiǎng)。
--------------------------------------------------------------------------------
譯者: 張總
作者: (德)雷德侯
副標(biāo)題: 中國(guó)藝術(shù)中的模件化和規(guī)�；a(chǎn)
ISBN: 9787108022493 ［十位: 7108022494］
頁(yè)數(shù): 0
定價(jià): 33.8
出版社: 生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店
裝幀: 平裝
出版年: 2005-12-1 |
|
現(xiàn)有評(píng)論：1 [查看/發(fā)表] |
|
