|
|
|
中國(guó)設(shè)計(jì)師正在發(fā)展自己的語(yǔ)言
|
上海如恩設(shè)計(jì)工作室的郭錫恩先生和胡如珊女士向媒體表示，隨著新一代本土人才的出現(xiàn)，中國(guó)的設(shè)計(jì)師們不再模仿西方。
他們說(shuō)，中國(guó)消費(fèi)者的設(shè)計(jì)意識(shí)正在以“超級(jí)”的速度變化，而政府鼓勵(lì)創(chuàng)意部門開(kāi)發(fā)原創(chuàng)創(chuàng)意而不是模仿西方。
胡如珊說(shuō)：“上海的設(shè)計(jì)風(fēng)景正在發(fā)生變化，速度非�？欤�(jiǎn)直是超高速。十年前，人們并不真正了解現(xiàn)代設(shè)計(jì)，他們也不欣賞現(xiàn)代設(shè)計(jì)�！�
她說(shuō)，情況正在發(fā)生變化�！翱蛻魧W(xué)習(xí)很快，市場(chǎng)在變化，現(xiàn)在人們尋找具有個(gè)性特征的東西，對(duì)于當(dāng)代設(shè)計(jì)，現(xiàn)在“真正渴求了解”。
這一轉(zhuǎn)變正值中國(guó)政府積極鼓勵(lì)工業(yè)界提高創(chuàng)造力，減少對(duì)海外創(chuàng)意的依賴之際。
郭錫恩和胡如珊在上海建立了“設(shè)計(jì)共和國(guó)”（Design Republic）零售平臺(tái)，通過(guò)全球設(shè)計(jì)師向中國(guó)消費(fèi)者提供產(chǎn)品。
胡如珊：“我認(rèn)為，許多歐洲客戶認(rèn)為中國(guó)設(shè)計(jì)是復(fù)制品，而不是創(chuàng)意生產(chǎn)的原創(chuàng)建筑，”
胡如珊說(shuō)，她希望西方客戶很快會(huì)購(gòu)買中國(guó)人設(shè)計(jì)的產(chǎn)品。
她接著說(shuō)：“現(xiàn)在，我們希望這些設(shè)計(jì)平臺(tái)發(fā)生轉(zhuǎn)變，他們可以看到原創(chuàng)和優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，并且將工藝和產(chǎn)業(yè)結(jié)合在一起。”
兩位設(shè)計(jì)師表示，這種情況正在鼓勵(lì)了新一代中國(guó)設(shè)計(jì)師開(kāi)拓本土創(chuàng)意，而不是從海外采納。
郭錫恩先生說(shuō)：“中國(guó)開(kāi)始學(xué)習(xí)西方時(shí)，把它看作是一個(gè)榜樣。但現(xiàn)在我們開(kāi)始看到下一代人有很多新鮮的東西�！�
像他們同時(shí)代的許多人一樣，郭錫恩先生和胡如珊女士在西方受過(guò)教育。他們?cè)诿绹?guó)加州大學(xué)伯克利分校學(xué)習(xí)建筑時(shí)相識(shí)，之后于2004年返回上海建立工作室。
然而，新一代的中國(guó)設(shè)計(jì)人才在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)其技能。
郭錫恩說(shuō)：“更多的人在西方接受教育，他們接受他們所學(xué)的知識(shí)，并努力開(kāi)發(fā)自己的語(yǔ)言。但是有很多設(shè)計(jì)師沒(méi)在西方受過(guò)教育，甚至從未去過(guò)西方，他們現(xiàn)在正在開(kāi)發(fā)自己的語(yǔ)言�！�
這標(biāo)志著與六年前相比發(fā)生了戲劇性的變化，在之前接受采訪時(shí)，兩人認(rèn)為，中國(guó)設(shè)計(jì)人員缺乏現(xiàn)代中國(guó)建筑語(yǔ)言和設(shè)計(jì)語(yǔ)言，并說(shuō)，建筑師感到迷失。
郭錫恩和胡如珊在今年早些時(shí)候的米蘭設(shè)計(jì)周期間，兩人在“波爾特羅娜-弗勞”（Poltrona Frau）品牌的展廳與記者進(jìn)行了交談，他們?cè)谀抢餅檫@個(gè)意大利品牌推出了一系列新的燈具。
除了他們的設(shè)計(jì)工作室之外，兩人還在全球各地開(kāi)展了蓬勃發(fā)展的建筑實(shí)踐，并且是家具品牌“星創(chuàng)”（Stellar Works）的創(chuàng)意總監(jiān)，“星創(chuàng)”也在米蘭設(shè)計(jì)周上首次推出新產(chǎn)品。
郭錫恩和胡如珊還建立了“設(shè)計(jì)共同體”（Design Republic）——一個(gè)零售商店和在線平臺(tái)。它為中國(guó)消費(fèi)者提供各種各樣的產(chǎn)品，這些產(chǎn)品都是由全球知名設(shè)計(jì)師提供的，而這些設(shè)計(jì)師以前從未向他們提供過(guò)產(chǎn)品。
郭錫恩說(shuō)，今天，中國(guó)不斷增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和信心，意味著中國(guó)的創(chuàng)造者有更多的自由去探索那些曾經(jīng)被挫敗的想法。這就導(dǎo)致了對(duì)有社會(huì)良知的設(shè)計(jì)更感興趣。并且，中國(guó)的創(chuàng)意人士有了更多的自由。
郭錫恩說(shuō)，“當(dāng)你處于壓力之下，當(dāng)你處于政治約束或經(jīng)濟(jì)約束時(shí)，當(dāng)你貧窮時(shí)，當(dāng)你必須養(yǎng)活一個(gè)家庭時(shí)，那么你就沒(méi)有時(shí)間說(shuō)‘我能做些什么來(lái)回報(bào)？”。
他說(shuō)：“但當(dāng)不必?fù)?dān)心某些經(jīng)濟(jì)壓力或政治壓力時(shí)，人們就渴望留下遺產(chǎn)，創(chuàng)造出有望對(duì)社會(huì)有所貢獻(xiàn)的東西，對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)激動(dòng)人心的時(shí)刻，因?yàn)槟憧梢钥吹�，在�?jīng)濟(jì)上，它正在變得更強(qiáng)大。”
1、上海如恩設(shè)計(jì)工作室的郭錫恩先生和胡如珊女士
2、中國(guó)設(shè)計(jì)師正在開(kāi)發(fā)自己的語(yǔ)言
3、郭錫恩和胡如珊今年在米蘭設(shè)計(jì)周推出了新的家具設(shè)計(jì) |
|
[更多評(píng)論]
[更多推薦]
|
|
