
□ 本文發(fā)布于 2001-02-19 12:38:53
|
|
|
中美簽署注冊建筑師互認(rèn)協(xié)議
建筑時報
|
中美兩國的注冊建筑師可以在有對方國家建筑師合作的前提下到另一國從事建筑設(shè)計。這是中國全國注冊管理委員會(NABAR)與美國全國注冊建筑師委員會(NCARB)新近簽署的一份兩國建筑師的雙邊認(rèn)同書的實(shí)質(zhì)內(nèi)容。該雙邊認(rèn)同書將作為雙方相互承認(rèn)注冊資格的第一步,來管理在中國(暫不包括香港、澳門、臺灣)與美國之間的建筑實(shí)踐。
協(xié)議的具體內(nèi)容是兩國在簽署了對等協(xié)議的前提下,一國取得(一級)注冊資格的建筑師要到對方國從事建筑實(shí)踐,應(yīng)向?qū)Ψ降娜珖宰詸C(jī)構(gòu)提出申請,以列入一份被允許在該國從事建筑設(shè)計實(shí)踐的名單。協(xié)議規(guī)定“在沒有該管轄區(qū)內(nèi)的建筑師的實(shí)質(zhì)性的參與 和合作下,外國建筑師不能進(jìn)入該區(qū)尋求、招攬、或提供投標(biāo)服務(wù)。”在工程合作中,“本國建筑師應(yīng)對該建筑項(xiàng)目負(fù)責(zé)”。
根據(jù)我國政府規(guī)定及國際慣例,國與國之間的建筑師若不能做到資格互認(rèn),是不能在異國承接建筑設(shè)計項(xiàng)目的,也就是說,中美之間注冊建筑師資格互認(rèn)協(xié)議不簽訂,美國的注冊建筑師就不能在我國承接建筑設(shè)計項(xiàng)目。中美雙方客觀地分析了各自的情況,認(rèn)為近期在教育標(biāo)準(zhǔn)、實(shí)踐標(biāo)準(zhǔn)和考試標(biāo)準(zhǔn)上全面實(shí)現(xiàn)互認(rèn)尚有一定難度,因此提出作為實(shí)現(xiàn)互認(rèn)的一個階段性步驟和過渡性方案--簽訂此雙邊認(rèn)同書,即承認(rèn)存在一定差異的前提下,通過雙方確定的附加條件來實(shí)現(xiàn)兩國注冊建筑師的相互認(rèn)同。
目前全國注冊管委會正在接受報名,各省、直轄市有一至兩個在當(dāng)?shù)乇容^有影響的、有豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的一級注冊建筑師經(jīng)全國注冊建筑師管理委員會批準(zhǔn),可以被列入美國的注冊建筑師互認(rèn)名錄。(李武英) |
|
純粹建筑 | 理想城市
|
|