|
|
|
它山之石——日本室內裝飾手法
|
序言
近年來，對“室內裝飾”的追求日趨熱烈，質量水平也不斷提高，這恐怕已是不爭的事實。尤其在住宅、商業(yè)設施方面，這種趨勢更為顯著。其主要原因各在于：住宅重視居住的舒適合理性，而商業(yè)設施則重視顧客的選擇和評價。然而，在少數(shù)公共建筑空間領域，由于處于苛刻的評論之中，室內裝飾卻毫無進展，甚而停滯不前。因而，對此給予適當?shù)母咚皆u論是非常重要的。
如果在所謂“建筑”的總體中，賦予“室內裝飾”的任務和地位模糊不清的現(xiàn)狀不改變，那么對其成果的評價也一樣，理所當然地無人投入時間和精力。這也就是無室內裝飾的不合理建筑物竟也建成了的原因。如果大家都提高了對室內裝飾和空間利用的認識，也就營造出了對室內裝飾的價值給予適當評價的環(huán)境，這比什么都重要。然而，即使在普遍認為對室內裝飾投入時間和精力是徒勞的現(xiàn)實中，設計師卻認識到了室內裝飾的重要性，并為之付出了很大努力，實現(xiàn)了室內空間的充實飽滿，這種實例實在不少。
這些高級的“室內裝飾設計”是建筑設計的必要組成部分，遺憾的是，一般僅將設計結果附帶的介紹一下就算了。本書以高級室內裝飾設計為中心，力圖通過內部透視來表達建筑思想。按內部空間的不同，分為公共建筑、教育建筑、醫(yī)療建筑、辦公樓、賓館／商業(yè)建筑、科研·療養(yǎng)／俱樂部建筑六個部分，各選擇若干代表性近作，加以介紹。對于住宅、小型店鋪，因空間的利用受到限制，且允許偏離設計要素，這次從空間利用的角度就沒有選取。另外，對“室內裝飾設計”的一般要素進行探討也是本書編輯的隱含目的。
本書的主題如前所述，主要介紹裝飾設計中的“高級室內裝飾”，以及如何以空間的角度實現(xiàn)設計目標。本書盡可能圍繞這一主題來展開。編者在編輯過程中，切身體會到室內裝飾設計仍處于發(fā)展之中，因而可資參考的有關室內裝飾設計及技法的資料和書籍極少。本書以室內裝飾設計為思路，主要參考了《室內裝飾設計的標準業(yè)務》一書的內容。這本書是“東京室內裝飾協(xié)會·資格職能委員會”從實際出發(fā)編制的。書中的典型實例均用具體的作品來展示設計師用什么樣的技法開展設計直到完成，整個過程按實際采用的資料來展開。本書就是以這種方式編輯的，其結果，得到眾多的規(guī)劃師、設計師的支持，把純屬于個人的資料乃至近乎寶貴訣竅的技法均予以公開了。面對超出所有編輯人員預想的內容，強烈地感受到了現(xiàn)場設計師對設計的熱情。如此精彩豐富的內容，對正在開展工作的設計師、正在就讀的學生以及廣大顧客都很有幫助。這里也對惠寄寶貴文獻的諸位設計師致以衷心的謝意。編者殷切希望通過這種辦法所介紹的“室內裝飾設計”，能促進人們對這個領域有更深的理解，能達到公正評價的目的，更希望有第二次、第三次續(xù)編的機會。
粟山正也
---------------------------------
書名：室內裝飾手法
編者：日本室內裝飾手法編輯委員會
譯者：孫逸增、汪麗芬
出版：遼寧科學技術出版社
版次：2000年10月第1版
ISBN 7-5381-3234-1
定價：150元 |
|
[更多評論]
[更多書評]
|
|
