|
|
|
［招聘］Gensler [推薦]
|
Gensler是一家國際建筑、設(shè)計和規(guī)劃公司，在亞洲、英國、中美洲和美國的30座城市有辦事處。該公司與眾不同之處在于，通過其設(shè)計的可能性，對增進(jìn)客戶的成功有著空前的承諾，并通過高度企業(yè)文化和動態(tài)的實(shí)踐網(wǎng)絡(luò)，以及協(xié)同合作的辦事處，提供各類不同的服務(wù)和有創(chuàng)造力的人才。
早在20世紀(jì)80年代，Gensler就已涉足中國市場。20世紀(jì)90年代初，Gensler設(shè)立香港辦事處，為擴(kuò)大亞洲市場的國際客戶提供服務(wù)。至90年代末，我們的業(yè)務(wù)遍及中國深圳、北京、青島、上海、西安等城市，積極參與大型規(guī)劃、建筑設(shè)計、公司內(nèi)部設(shè)計等項(xiàng)目。
2003年3月，Gensler在上海設(shè)立了完全獨(dú)立的辦事處，并于2004年成為地區(qū)性外資獨(dú)資公司。2008年我們在北京也設(shè)立了辦事處。 Gensler上海辦事處已-成功完成500多萬平方米的總體規(guī)劃項(xiàng)目和250多萬平方米的建筑及室內(nèi)設(shè)計項(xiàng)目，其中280萬平方米已經(jīng)-于近期在北京、上海完成或正在建設(shè)中。
通過充分利用Gensler在全球的資源及專門技術(shù)，我們的中國辦事處有能力向每一位客戶提供高水準(zhǔn)、高質(zhì)量的設(shè)計，并在客戶的預(yù)算之內(nèi)，準(zhǔn)時完成。我們不斷增加的客戶名單不僅證明公司對于亞洲市場的貢獻(xiàn)和業(yè)已取得的成就，還充分標(biāo)明了公司希望繼續(xù)鞏固其在亞洲市場地位的決心。
應(yīng)聘者在郵件標(biāo)題注明應(yīng)聘的職位，同時必須把中英文簡歷和作品集(文件大小壓縮至2MB以內(nèi))發(fā)送到 cnhire@gensler.com
Senior Architecture Designer-資深建筑設(shè)計師-Shanghai
The Senior Designer will work in the architecture studio on large, high end and custom design projects, providing design leadership by giving clients an excellent service both on design and delivery, continually provide design solutions, improving design quality, represent Gensler architecture design to clients and the design community, mentoring designers in their careers and working profitably for the firm.
The Senior Architecture Designer will be responsible for:
• Interaction with clients, meetings and presentations.
• Develop Programming, consulting, strategic planning, conceptual designs, space planning, presentations, design development, and production.
• Leading and monitoring architectural design team.
• Develop and be responsible for projects budgets.
• Coordinate with technical team.
• Participate in business development effort.
•
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• 8-10 years professional experience including proven track record of leading the design of large-scale projects such as, corporate headquarters, campus planning or mixed-use projects.
• BArch/MArch or foreign equivalent, Architectural licensed
• Must understand trends in large, shell / core architectural design
• Possess a high level of visual and verbal communication skills and a high level of freehand and rendering skills.
• Have the ability to mentor team members, offer guidance and leadership.
• Be capable of using 2D/3D software, including AutoCAD, 3D Studio MAX, Sketchup, PhotoShop, InDesign and Illustrator, and PowerPoint .
• Knowledge of the total project process including fee and team management, schedules and budgets.
• REVIT is a plus.
•
Please submit work samples along with your resume and cover letter. Gensler is an equal opportunity employer.
Senior Interior Designer 資深室內(nèi)設(shè)計師 – Shanghai
The Senior Interior Designer will be responsible for:
• Conceptual design, design development, and construction documents.
• Leading and monitoring interior design team.
• Coordinate with technical team.
• Participate in business development and marketing efforts.
• Finish and material selections, knowledge of local material resources.
• Able to direct and lead rendering team.
• Lighting and ceiling design.
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• 8 years minimum professional experience in design of commercial interiors projects in China.
• Bachelor’s degree from an accredited school of design.
• Good references for previous client relationships.
• Able to work in a team environment with good collaboration skills.
• Excellent presentation abilities.
• Able to meet tight schedules and deadlines.
• Native Mandarin speaker, able to read and write in Chinese. Good English speaker, good English reading & writing skills.
• Proficiency in the use of AutoCAD, sketch up and other 3D computer design programs. REVIT is a plus.
Please include work samples along with your resume and cover letter.
Interior FF&E 軟裝設(shè)計師 - Shanghai
The Interior FF&E Designer will be responsible for:
• Concept image selections
• Finish material & Furniture selections, knowledge of local material resourcing
• Able to direct and lead rendering team
• Lighting and ceiling design
• working w/ LDI on design development, and construction documents.
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• 4-5 years minimum professional experience in design of residential interiors projects in China.
• Bachelor’s degree from an accredited school of design.
• Good references for previous client relationships.
• Able to work in a team environment with good collaboration skills.
• Excellent presentation abilities
• Able to meet tight schedules and deadlines
• Native Mandarin speaker, able to read and write in Chinese. Good English speaker, good English reading & writing skills
• Proficiency in the use of AutoCAD, sketch up and other 3D computer design programs. REVIT is a plus.
Please include work samples along with your resume and cover letter.
Master Planner/Urban Designer 城市規(guī)劃設(shè)計師 - Shanghai
The Master Planner/Urban Designer will be responsible for:
• Under the supervision of the Planning and Urban Design leader, assist and participate in all phases of a wide range of urban and ex-urban projects, including performing existing site surveys, urban design competitions and international urban design, mixed use urban renewal projects, community revitalization, urban planning, streetscapes, infill development, land use and transportation, and open space planning projects;
• Participate in project team discussions with planning officials of proposed land use projects such as commercial, industrial, residential, and community use;
• Participate with the project team in holding public meetings and conferring with government agencies, clients, the public, and special interest groups to formulate and develop land use projects;
• Prepare design guidelines, capacity studies, concept plans, development plans, and entitlement plans; Coordinate input from multiple partners to translate into site plans;
• Analyze design concept of buildings and spaces in 2D/3D and translate them into plan, elevation and perspective view drawings;
• Create and prepare design presentations to clients and agencies with jurisdiction over projects; coordinate with agencies with jurisdiction over projects for approvals; coordinate information, deliverables, and other input with client representatives for project approvals;
• Work closely with partners and senior designers/planners in preparing design concepts, concept development, and preparation of final plans and construction documents.
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• 6-10 years experiences;
• Committed and imaginative Urban Designers, from an architectural background, and with proven multi-disciplinary skills, to take up full time positions working from concept design through to quality presentation stage. AutoCAD, Photoshop, and Illustrator proficiency essential.
• Candidate must be bilingual in Chinese and English and have working knowledge of relevant Chinese Codes. Successful candidates will possess excellent communication, technical, design and presentation skills. Hand drawing, SketchUp, Revit and illustrating skills an advantage.
Please include work samples along with your resume and cover letter.
Architecture Designer 建筑設(shè)計師 – Shanghai
The Architecture Designer will be responsible for:
• Work with design team to develop solutions for various types of architecture and master planning projects;
• Produce hand sketch and computer study model for study of design ideas and for final presentation of design solutions;
• Produce CAD drawings for development of design solutions;
• And any other related responsibility as assigned.
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• 1-3 years related experience in an architectural firm.
• Working knowledge of Adobe Illustrator, InDesign, PhotoShop and 3DStudio are required.
• Knowledge of ReVit is a plus.
• Good team spirit. Strong sense of personal responsibility and dedication to their work and the work of their team
• Fluent in written and spoken Mandarin and English.
Please include work samples along with your resume and cover letter.
Curtain Wall Project Architect 幕墻建筑師 - Shanghai
The Curtain Wall Project Architect will be responsible for:
• Be responsible for all of the technical aspects of the project during all phases from conceptual design through construction documentation and construction administration.
• Good knowledge of glass and its performance.
• Good knowledge of the curtain wall framing, its material and installation.
• Understand the structural support system in coordination with structural engineers and curtain wall consultant.
• Comprehend the environment system in related to curtain wall system and to advise engineers for building system in mechanical, electrical, fire & life safety.
• Has to grasp the shop drawings of curtain wall and to check out visual & performance mockup based on specification.
• Be able to use software for curtain wall system design.
• Deep knowledge of curtain wall system requirement by codes and design criteria in China and international codes.
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• 15 years experience and be a licensed architect.
• Requires strong exterior building envelope and interiors detailing experience along with strong construction administration and specification writing experience
• Knowledge of Chinese building codes, standards and structures
• Excellent communication skills in both Chinese and English with engineers and contractors.
• Familiarity with development, implementation and monitoring of QA/QC processes is a plus.
• Must be team oriented with a passion for mentoring and teaching.
• Revit experience preferred
Please include work samples along with your resume and cover letter.
Project Architect 項(xiàng)目建筑師 - Shanghai
The Project Architect will be responsible for:
• Manages, organizes and coordinates project teams and team assignments to complete architectural projects, responsible for ensuring that production of construction documents are in concert with design intent.
• Responsible for project schedules and budgets.
• Resolves complex technical/design issues and provides guidance to team.
• Coordinates activity and communication between project team and other disciplines.
• 管理，組織和協(xié)調(diào)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)及各項(xiàng)任務(wù)的完成，確保設(shè)計圖紙制作與設(shè)計意圖的一致性。
• 負(fù)責(zé)項(xiàng)目進(jìn)度和預(yù)算。
• 解決復(fù)雜技術(shù)/設(shè)計方面的問題，并為團(tuán)隊(duì)提供指導(dǎo)意見。
• 指導(dǎo)并協(xié)調(diào)項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)和其他團(tuán)隊(duì)之間的事務(wù)和溝通。
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• At least 12-15 years professional experience.
• A licensed Architect registered either by Chinese or overseas government will be an advantage.
• Knowledge of Chinese building codes, standards and structures
• Excellent communication skills in both Chinese and English, and the ability to work well with a team
• Computer skills should include AutoCad, Illustrator, Photoshop, SketchUp. 3DMax and Revit is a plus.
• Strong leadership abilities and the ability to manage teams and projects
• Strong organizational skills
• 12-15年相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)
• 有由中國或者海外機(jī)構(gòu)頒發(fā)的注冊建筑師資格證書
• 熟悉中國建筑規(guī)范和結(jié)構(gòu)等
• 具備良好的中英文溝通能力，具備團(tuán)隊(duì)合作精神
• 能熟練的使用AutoCad, Illustrator, Photoshop, SketchUp. 有3D和Revit經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先
• 具備團(tuán)隊(duì)管理能力，能管理項(xiàng)目和團(tuán)隊(duì)
• 具備較強(qiáng)的組織能力
Please include work samples along with your resume and cover letter.
Technical Director 技術(shù)總監(jiān) - Shanghai
Gensler is seeking a management-level Technical Director for its office in Shanghai. The Technical Director should be an experienced senior architect with extensive experience in the technical aspects of design solutions on large-scale, programmatically complex private and public projects, especially high-rise buildings.
The Technical Director will be responsible for:
• Gensler's Technical Director will be a unique individual, equipped with the background and skills to assist the firm with their goal of producing projects of the highest technical caliber, operating with direct project involvement, and involved with mentoring and motivational leadership.
• The Technical Director will be the leader in the Shanghai office responsible for technology advocacy and should have a sophisticated understanding of the relationship between architectural design and building technology, as well as a conviction that it something doesn't work technically, then it can't work architecturally.
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• Candidates should have extensive experience with design and delivery of large-scale, programmatically complex projects in the corporate, commercial, and institutional market sectors, especially high-rise buildings.
• Candidates should be articulate and have the ability to work and lead effectively in a team environment. Gensler also appreciates a great attitude, flexibility, and the willingness to take on responsibility.
• The position requires a bachelor’s degree (or higher) in architecture. In addition, it requires at least 15 to 18 years of architectural experience.
• Candidates should be licensed architects. In addition, since Gensler places a high priority on sustainable design, LEED professional accreditation is preferred.
• Candidates should be available to travel within and outside the USA and the People's Republic of China. Fluency or proficiency in languages in addition to English is particularly advantageous.
Specific experience should include:
• Experience working as a collaborator and leader within a multi-disciplinary team environment teaching and inspiring others to strive for technical excellence.
• A portfolio demonstrating completed, relevant projects for which the candidate was directly responsible for the technical aspects of design solutions. Relevant projects include architectural projects for clients in the airports and transit, civic and community, corporate, commercial, education, and mixed-use sectors.
• A track record of developing forward-looking and innovative approaches to the technology of architecture, including developmental technologies such as BIM.
• Experience with management of the project design and delivery process, including interaction with consultants and contractors.
• Extensive knowledge of building materials and construction technology.
• Experience with budgeting, scheduling, and contracting procedures, as well as contractual and liability issues.
• Ability to motivate staff through leadership and expertise.
• A commitment to the principles of sustainable design and experience integrating them on specific projects.
• Experience with 2-D and 3-D design and illustration, including proficiency with freehand drawing in a variety of media. Familiarity with AutoCAD, 3D MAX (or equivalent), Adobe Photoshop and Illustrator
• Experience with BIM and Revit.
Please include work samples along with your resume and cover letter.
Director of Interiors 室內(nèi)設(shè)計部總監(jiān) - Shanghai
The ideal candidate must meet the following qualifications to be considered:
• Have at least 15 years experience in delivering high-end Interior Design projects, as a lead designer/design director.
• Have knowledge of current trends, clients, markets of Interior Design.
• Be able to oversee quality Design Direction to a number of projects with tight deadlines.
• Have the ability to mentor Design staff.
• Be able to present at the highest level.
• Have excellent visual and graphic presentation skills.
• Possess good communication and Management skills.
• Guide and advise the designers on Interior projects.
• Develop design directions.
• Lead design critiques and forums.
• Professional license or certification may be required.
• Excellent communication skills in both Chinese and English
Please include work samples along with your resume and cover letter.
[更多新聞]
|
|
