|
|
|
［名企招聘］法國VP建筑設計事務所中國公司招聘 [推薦]
|
法國VP建筑設計事務所中國公司招聘
法國VP建筑設計事務所中國公司招聘信息：
VALODE ET PISTRE ARCHITECTES （CHINA）：
法國VP建筑設計事務所是歐洲十大著名設計事務所之一，法國最大的建筑設計事務所。由Denis Valode 先生和Jean Pistre先生于1980年創(chuàng)辦的。兩位總裁均是法蘭西建筑學院成員，其中德尼瓦羅德先生曾長期執(zhí)教于著名的法國巴黎高等美術學院建筑系。VP總部至今已有300名來自15個不同國家的建筑師、規(guī)劃師和室內(nèi)設計師。
VP Architectes is one of the top ten architecture design firms in Europe. It was founded in 1980 by sir Denis Valode and sir Jean Pistre. Sir Denis Valode and Sir Jean Pistre are both members of the Academy of Architecture in France. Sir Denis Valode has taught a longtime in the Department of Architecture in the School of Fine Arts in Paris. Today the VP Architectes has 300 architects、urbanists、and interior designers who come from 15 different countries.
法國VP建筑設計事務所總部設在法國巴黎，在波蘭的華沙、西班牙的馬德里、俄羅斯的莫斯科、中國北京都有VP的分公司。公司內(nèi)部設有四個分公司：建筑設計公司、城市規(guī)劃公司、建筑結構技術公司和室內(nèi)設計公司。VP的主要設計作品分布在全球16個國家和地區(qū)，主要以大型公共建筑、商業(yè)中心和居住區(qū)為主：如寫字樓、賓館、國際展覽會議中心、科研中心、博物館、大學、醫(yī)院、綜合商業(yè)中心和高檔住宅等等。
The VP headquarter is located in the center of Paris, France. VP has four different oversea design filiales: one branch in Warsaw of Poland, one in Madrid of Spain, one in Moscow of Russia and the fourth in Beijing of China. VP has coverage 16 countries in worldwide and focuses on large public building, business center and residential area. for example office buildings, hotels, international exhibition centers, scientific research centers, museums, universities, hospitals, commercial centers and top grade residences etc.
Denis VALODE 先生和Jean PISTRE先生以及公司的主管建筑師--他們每個人都是從事建筑設計，建筑管理和國際事務的專家。主管建筑師確保一個方案按照應有的宏觀理念進行和發(fā)展，方案負責建筑師則負責建筑的深入和發(fā)展，直到每一個細節(jié)。
Denis VALODE and Jean PISTRE and architect directors are all specialist in design, construction administration and international practice. Over the life of a project, the architect directors guarantee its macro concept and architects carry out the macro concept in deep and develop project in detail.
在包括辦公建筑、工業(yè)建筑、醫(yī)療衛(wèi)生、商業(yè)休閑、教育、以及住宅建筑的所有領域中，Denis VALODE 先生和Jean PISTRE先生致力于在不同領域中轉(zhuǎn)換他們的思維概念和創(chuàng)新。研究一個基本概念是否也適用于其他的建筑方案。具體地講， 這些想法涉及到工作空間的質(zhì)量，涉及到改建的設計中新與舊的關系，以及對最新的技術的運用。(結構，建筑材料和環(huán)境的控制 )
In all sectors, whether in office, industrial, health care, retail, leisure, educational or residential design, Denis Valode and Jean Pistre strive to transfer ideas and innovations from one field to another, examining essential concepts applicable to other projects. Specifically, these thoughts concern the quality of the work space, the relationship between new and old for rebuilt projects, and the use of latest technologies (structures, building materials and environmental controls).
公司是從以下一系列工程逐漸享有聲譽的 : 波爾多的現(xiàn)代藝術博物館、位于巴黎近郊Aulnay sous Bois的歐萊雅工廠、雷諾技術中心、殼牌石油總部、法國航空公司總部和航空城、位于拉德方斯的達芬奇大學、巴黎市內(nèi)的貝西村商業(yè)街、以及近期在拉德方斯的T1大廈。
The office’s reputation has grown from projects using this approach – the Museum of Contemporary Art at Bordeaux, the l’Oréal factory at Aulnay sous Bois near Paris, the Renault Technocentre, Headquarters for Shell and Air France, the University Leonardo de Vinci at La Défense, the Cours Saint-Emilion at Bercy in Paris and more recently the T1 Tower at La Défense.
今天，以他們豐富的經(jīng)驗和學識，VALODE 先生和PISTRE先生已經(jīng)在很多國家設計和建造了諸多工程項目，這些國家包括 : 西班牙、中國、意大利、英國、波蘭、捷克斯洛伐克、匈牙利、俄羅斯、黎巴嫩、摩洛哥、科威特和墨西哥。
Today, as a result of their wealthy experiences and knowledge, VALODE et PISTRE has designed and / or built projects in numerous countries including: Spain, Italy, Great Britain, Poland, the Czech Republic, Hungary, Russia, Lebanon, Morocco and Mexico.
設計總負責人：1名
General design architect: 1
• 有7-10年建筑設計行業(yè)工作經(jīng)驗；
• Must have 7-10 years architecture design work experiences;
• 具有海外學習工作經(jīng)歷者優(yōu)先考慮；
• Overseas study or work experience would be added advantage
• 能獨立主持項目建筑設計工作,可獨立解決本專業(yè)設計中的復雜和關鍵技術問題;
• Able to take charge of architecture design project independently and solve complex and key technical problems;
• 較強的口頭及書面表達能力、溝通協(xié)調(diào)的技巧和方法；
• Strong ability to speak and write and have communication skill and method.
• 能夠進行團隊建設，帶領團隊與境外建筑師共同工作。
• Have ability to build and lead a team and to cooperate with overseas architects.
項目經(jīng)理：2人（上海與北京）
Project manager: 2 (Shanghai and Beijing)
• 有5年以上建筑設計行業(yè)工作經(jīng)驗；
• At least 5 years architecture design work experiences;
• 外語流利（英語或者法語）；
• Fluency foreign language (English or French)
• 能夠充分理解主設計師的建筑理念；
• Able to fully understand design director’s architectural idea.
• 能夠獨立帶領設計團隊完成設計工作；
• able to lead a design team independently to complete design work;
• 有施工圖工作經(jīng)驗者優(yōu)先；
• Site drawing work experiences would be added advantage.
助理建筑師：若干名（上海與北京）
Architects assistant: (Shanghai and Beijing)
• 建筑設計專業(yè)助理建筑師若干名，要求有團隊合作精神，熟練掌握各種軟件，有工作經(jīng)驗者優(yōu)先，外語熟練者優(yōu)先。
• Some architects assistants, must be team worker, on top of every kind of software, work experiences would be added advantage, and fluency foreign language would be added advantage.
• 室內(nèi)設計師一名，主要工作地點為上海，要求有較強的工作能力，能夠與外籍建筑師共同完成設計工作。
• A interior designer, work place is Shanghai, must be strong ability, can complete design work cooperate with foreign architects.
• 規(guī)劃設計師一名，工作地點為北京。
• A planning designer, work place is Beijing.
專職會計：1名
A full time accountant
• 要求有財務工作經(jīng)驗；具有良好的外語溝通能力，能夠熟練完成公司的各項與財務相關的工作。
• With finance work experiences; good skill of communication using foreign language, can complete every kind of finance related work independently.
聯(lián)系地址：北京市朝陽區(qū)東三環(huán)中路9號富爾大廈2506
Add: 2506 Full Tower Chaoyang District Beijing
聯(lián)系電話(Phone)：010-8591 0208
傳真(Fax)： 010-8591 0209
網(wǎng)址(web sit)：http://v-p.com
郵箱(mail)：office@vp-china.com
china@v-p.com
[更多新聞]
|
|
