|
|
|
緊急求助：幫我翻譯一些專業(yè)術(shù)語(yǔ)，謝謝！
|
由于時(shí)間緊迫，但本人英語(yǔ)水平實(shí)在有限，麻煩哪位高人指點(diǎn)，幫我翻譯以下建筑術(shù)語(yǔ)，非常感謝這是境外公司的圖紙?jiān)O(shè)計(jì)說(shuō)明：
1、Aluminum panel system brushed chrame finish at penthouse;
painted finish at base
2、Back _lit opaque glass wish aluminium chrame trim
3、Tined glass (3A spandrel glass)
4、powder painted aluminium curtain wall or window and door system
5、Moduiar stone panel system (gouged stone)
6、Projected concrete slab wish colored underslob
7、Aluminum railing wish powder painted finish
8、Architecutueal reveal
9、glass block
10、Architecutueal concrete
11、projected concrete and wood trellis
12、Aluminum comice
13、Neon sign sculpture
14、Aluminum cladd porte cochere
15、planters
16、stucco finish
17、linght gauge tinted zinc moduiar sheets
18、Aluminum extrusions wish power painted finish
[更多新聞]
|
|
