|
|
|
左往右還是右往左？ 西安城門題名左右開弓(圖)
|
明城墻是西安古城最為顯著的標(biāo)志。徜徉城墻內(nèi)外如同穿越時空隧道，歷史的文明和厚重感讓游人流連忘返。然而一些細(xì)心的市民卻發(fā)現(xiàn)，西安城門名題寫順序不統(tǒng)一，有從左向右的，如“含光門”、“尚勤門”；有自右往左的，如“朱雀門”、“永寧門”（南門）。這是為什么呢？城門名的題寫該不該統(tǒng)一呢？
市民：細(xì)節(jié)應(yīng)體現(xiàn)古城之“古”
西安市民趙先生平時喜歡研究書法，到哪都會留意書法作品。幾天前，他在火車站發(fā)現(xiàn)新修成的“尚勤門”和“尚儉門”城門名的題寫順序是從左到右，與朱雀門等一些城門名的題寫不同。“西安修繕明城墻要突出的是一個‘古’字，城門名的題寫字體不同，但題寫順序應(yīng)保持統(tǒng)一。西安還有許多古建筑修繕后，牌匾上的題名都采用了從右至左的復(fù)原原則。”
55歲的金先生認(rèn)為，城門名的寫法不統(tǒng)一是因為人們的閱讀方式發(fā)生了變化，不管朝左讀還是朝右讀，都應(yīng)該統(tǒng)一風(fēng)格，“現(xiàn)在的城門名寫法與開發(fā)西安旅游資源和保持古城風(fēng)貌在整體上并不協(xié)調(diào)�！睆膶幭膩淼轿靼采蠈W(xué)的大學(xué)生郭建強(qiáng)和李麗同學(xué)說，西安城墻的連通，凸顯了古城的特色，古時的字都是由右向左書寫的，現(xiàn)在應(yīng)該都應(yīng)統(tǒng)一。剛下火車的大學(xué)生于水生說：“西安是一座很‘講究’的城市，修繕后的城墻在題寫城門名時更應(yīng)當(dāng)注重細(xì)節(jié)�！�
名字怎么讀，讓人犯迷糊 本報記者 黃曉林 實習(xí)記者 一秒 攝
主管部門：需征詢專家意見
西安市城墻景區(qū)管委會工作人員介紹，明代時西安城墻只有四個城門，分別是“長樂門”（東門）、“永寧門”（南門）、“安定門”（西門）和“安遠(yuǎn)門”（北門），均為從右至左。后經(jīng)過三次大的整修，最后一次則是1983年，規(guī)模最大。后來就有了“四小門”，即“朝陽門”、“朱雀門”、“玉祥門”和“尚武門”，也是依照舊時寫法從右至左。另外新建的幾個城門名是后來命名的，如“尚勤門”和“尚儉門”等，題寫順序采用了從左至右的方法。
城墻景區(qū)管委會建設(shè)管理處王俊峰說：“城門是西安的城市名片，每一次修建城門都有它的歷史淵源，城門名也恰恰印證了歷史發(fā)展的特征，修繕城墻按照‘修舊如舊’的原則。城門名寫法的討論說明市民關(guān)心我們的城市，是一件好事。但是否該統(tǒng)一、如何統(tǒng)一，一定要聽取文物學(xué)專家和歷史學(xué)專家的意見和建議�！�
學(xué)者建議：寫法應(yīng)該統(tǒng)一
西北大學(xué)文學(xué)院賈三強(qiáng)教授建議，西安明城墻是中國歷史上最著名的建筑之一，城門名的題寫也應(yīng)沿襲以往，以免境外旅游者和不熟悉歷史文化的市民、小學(xué)生對西安文化產(chǎn)生疑惑。同時，城門名的書寫應(yīng)該從繁不從簡，應(yīng)以上世紀(jì)五十年代漢字改革前為準(zhǔn)，這與古城的歷史風(fēng)貌相吻合�！ �
[更多新聞]
|
|
